PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/12/12 10:23:24
Name 등짝에칼빵
File #1 566a2c3510d5756e1e3a.jpg (66.1 KB), Download : 42
출처 http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen2&mbsIdx=3887416&cpage=&mbsW=&select=&opt=&keyword=
Subject [유머] [경상도사투리]여자의 직업은???.jpg


전 못 맞힘 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
40대 유저
15/12/12 10:23
수정 아이콘
고등학교 솩쌤!
LoveBoxeR
15/12/12 10:24
수정 아이콘
고등학교 수학쌤
소야테
15/12/12 10:25
수정 아이콘
답은 군인입니다. 보직은 저격수
15/12/12 10:25
수정 아이콘
직업은 됐고 이쁜가요?
15/12/12 10:29
수정 아이콘
이쁨?
지르콘
15/12/12 10:31
수정 아이콘
샘 이뻐요?
펠릭스
15/12/12 10:34
수정 아이콘
진심 저건 서부경남 사투리입니다. 경북은 물론이고 부산쪽도 잘 안쓸거 같아요.
15/12/12 10:44
수정 아이콘
진주, 통영, 사천 쪽 사투리가 딱 저렇죠 흐흐
15/12/12 13:00
수정 아이콘
제가 울산출신인데 지금까지 경상도 사투리 부산 사투리 유머자료 보다보면 대충 알기야 하지만 뭥가 어색하다 막힌다...그런 느낌이 있었는데 본문에 있는건 보고 정말 자연스럽게 술술술 읽혀서 신기했었거든요. 이제야 알겠네요 크크 저희 외갓집과 어머니가 서부경남 출신이시라 그런가봅니다

별로 의식을 못했는데 부산사투리와 서부경남 사투리가 많이 다른가봐요
눈물고기
15/12/12 10:34
수정 아이콘
고등학교 수학샘 인가요???
와...서울 토박인데, 어찌어찌 해석이 되네요..크크
15/12/12 10:37
수정 아이콘
역시 고전작품이여서 그런지 계속 복사하다가 화질구지가 되었네요
동물병원4층강당
15/12/12 10:38
수정 아이콘
저부분만 저렇게 써놓은거 같은데.. 들으면 느낌 확 오겠죠. 고다꾜솩쌔미..
김오월
15/12/12 10:44
수정 아이콘
대구에서 십 년 살았는데, '혼빵가는'이 뭔지 모르겠습니다.
서혜린
15/12/12 10:52
수정 아이콘
사투리는 이해하는 직업만 이해를 못했네요
멍지효
15/12/12 10:58
수정 아이콘
"고다꾜솩쌔미 -> 고등학교 수학선생님이"
이 부분에서 나오네요
아라리
15/12/12 10:59
수정 아이콘
일본어 쓰는거보니 일본어 교사
Lightsaber
15/12/12 11:33
수정 아이콘
혼빵가는이라는 표현은 처음 들어봅니다.
15/12/12 11:34
수정 아이콘
대략 껌뻑죽는? 정도로 번역하면 될 듯... 표현자체는 저도 처음이네요.
15/12/12 13:13
수정 아이콘
본문, 답글 안보고 고등학교 수학 선생 예상합니다.
15/12/12 13:39
수정 아이콘
고향이 그쪽도 아닌데... 주위에 경상도 사람이 너무 많다 보니...
눈으로 읽을 때는 무슨 소리인지 모르겠는데 소리내서 읽으니까 다 알겠네요;;;
오늘은이걸로
15/12/12 14:48
수정 아이콘
천지삐까리라는 말보단 "혼빵가는 아들 쌔빗다!"라는 말을 더 많이 썼던 것 같습니다; 저희때는요!(서부경남 진주 출신 29세 남)
태연­
15/12/12 15:25
수정 아이콘
제목만보고 고다꾜솩쌤 외쳤습니당
프로토스 너마저
15/12/12 16:37
수정 아이콘
이 글 올라올때마다 쓰는 말이지만 문제가 잘못되었지 않나 마 그리 생각함다...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
260604 [서브컬쳐] 드래곤볼 초 격렬 전투씬!!!!.GIF [19] 닭, Chicken, 鷄9446 15/12/22 9446
260603 [연예인] 빅뱅 + 마마 = ? [12] 808BS7437 15/12/22 7437
260600 [유머] 아프리카 BJ대상 담당자 시말서각.jpg [42] Endless Rain13849 15/12/22 13849
260599 [방송] [예고] 치즈인더트랩 5분하이라이트 [42] 하니7675 15/12/22 7675
260598 [스포츠] 2015 유럽 축구 5대리그 공격포인트 순위 [12] 반니스텔루이7600 15/12/22 7600
260597 [유머] 종이 재생산 기계 [23] 에버그린9126 15/12/22 9126
260595 [유머] 챔피언스리그 분류법 [9] 앙토니 마샬6545 15/12/22 6545
260594 [기타] 열도의 신라면 [18] 돌아온 개장수8958 15/12/22 8958
260592 [LOL] 온게임넷 롤 결승전 가장 많은 킬이 나온 경기 [6] 반니스텔루이6324 15/12/22 6324
260591 [스타1] 윤용태 vs 서지훈 MSL 데저트폭스.avi [1] SKY923114 15/12/22 3114
260590 [스포츠] "한현희, 4mm 뼛조각 제거·MCL복원.. 이현승처럼 날게될 것" [9] 피아니시모6125 15/12/22 6125
260589 [연예인] 곧 다가오는 크리스마스를 맞이하야 [11] DogSound-_-*6231 15/12/22 6231
260587 [유머] 12월 22일 홍진호 근황 [10] 에버그린8092 15/12/22 8092
260586 [기타] 아프리카 BJ 타 플랫폼 송출 금지합니다.jpg [38] ESBL13747 15/12/22 13747
260585 [게임] 흔한 마법 궁수 [7] 세츠나6707 15/12/22 6707
260584 [유머] 요즘 토렌트 수준.jpg [12] 파란만장12505 15/12/22 12505
260583 [유머] 군필들이라면 오금이 저리는 영상 [24] 에버그린9843 15/12/22 9843
260582 [유머] 새우가 가득... 생생우동.. .jpg [11] 아리마스9792 15/12/22 9792
260581 [동물&귀욤] 고양이에게 매일 밥주면 생기는 일 [13] 에버그린6322 15/12/22 6322
260580 [기타] 스쿠에니 : 코레아... 코레아는 개꿀...jpg [25] 파란만장8661 15/12/22 8661
260579 [게임] 이 물건을 좀 봐줘. 이 녀석을 어떻게 생각해? (노트북) [4] 세츠나5542 15/12/22 5542
260578 [기타] 국가재난정보센터 [4] ramram5708 15/12/22 5708
260575 [유머] 휴먼급식체를 배워보자 [79] 마이스타일13446 15/12/22 13446
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로