PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/09/26 23:56:21
Name Sydney_Coleman
출처 http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=humor_new&wr_id=3102273
Subject [유머] 욱일승천기 로고수정(결과1 + 논쟁1)
1.">
페이스북에 욱일기를 로고로 사용한 일본 문화 커뮤니티가 있습니다.
운영자는 프랑스 주재로 보이고 페이지는 프랑스어로 되어 있습니다.

근데 어떤 다른 프랑스인이 지나가다 참지 못하고 로고에 대해 태클을 건 모양입니다.
첨부한 이미지는 논쟁이 일어난 현장의 캡쳐이고, 옆에는 제가 번역한 내용입니다.
짧은 지식에 맹목적인 사랑이 어떻게 표현되는지 잘 보이는군요.

(참고로, 번역에 오류가 많습니다. 실력이 모자라 죄송해요~~)
====(이상 번역하신 분 메세지)====
*:1차 출처(원출처)가 따로 있는 것 같은데 찾을 수가 없네요. 링크#1은 2차 출처입니다.


욱일기에 벚꽃을 붙였으니 욱일기가 아니라니.;; 아무튼 뭐... 참 당당하고.. 물타기에..
어그로 포지션을 자청하는 사람들의 대응방식은 전세계적으로 대동소이한 것 같네요. 하루빨리 지상에서 욱일승천기를 본딴 것들이 사라졌으면 좋겠습니다. 나치 로고와 같이.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
피아니시모
15/09/27 00:08
수정 아이콘
프랑스사람들이 일본 문화를 엄청 좋아한다고 하죠
그래서 그걸로 문제가 일어나면 저런 식의 반응도 많이 보이고요
닭강정
15/09/27 00:18
수정 아이콘
현실은 저거와 함께 하겐크로이츠를 같이 들고 당당하게 우경화를 외치는 일본 극우
MoveCrowd
15/09/27 01:44
수정 아이콘
솔직히 다수의 국가들이 학살을 자행한적이 있는지라.. 나치 빼면 딱히 그런 과거로 비난받고 있지 않는게 현실이죠. 중국이 대놓고 나서던가 해야할텐데 자기들 내부의 학살도 있고하니 뭐 아무튼 그런 상황이지요.
여러모로 외교라는건 국제 사회라는건 철저히 약육강식의 사회입니다. 처절한 비즈니스.
Sydney_Coleman
15/09/27 02:03
수정 아이콘
말씀대로 열강시절 서구권 국가들이 저지른 학살/약탈 또한 조명되어야 할테지만 현실은 대영박물관과 루브르는 요지부동.. 뭐 대충 그렇죠. 나치는 그나마 피해민족/국가가 어마무지한 유태인과 유럽국가들이라 응당 받아야 할 대접을 받고 있는 것이겠구요. 사실 일본에 대해서 중국이랑 우리나라 정도의 파워라면 충분히 더 적극적으로 나설 만 한데, 중국은 그 자신들이 인권막장짓을 하도 많이 벌였고 우리나라는 뉴라이트로 대변되는 친일계들이 상당한 영향력을 사회전반에 뿌리내리고 있는지라 그 동력을 갉아먹히고 있다고 봅니다.

아무튼 저렇게라도 따져주는 프랑스인(? 아무튼 프랑스어 사용자)가 있다는 게 고맙고, 위의 라이징선스시처럼 사실을 알고서 로고를 바꾸는 데 주저하지 않는 것에 엄지를 추켜세울 뿐입니다. 저러한 의식이 널리널리 퍼져나갔으면 하네요.
아이유
15/09/27 04:30
수정 아이콘
저기 담벼락에 철십자 그려주고 싶네요. ^^
대호도루하는소리
15/09/27 09:14
수정 아이콘
하켄크로이츠 반대로하고 철십자안에 박은다음

하켄크로이츠가 아니라 불교의 '만' 자입니다.
아 주변의 십자가는 종교의 화합을 의미하는거죠!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
253155 [스타1] 철벽남 [5] 해원맥4523 15/10/09 4523
253154 [기타] '다크 나이트 리턴즈'로 보는 '배트맨 대 슈퍼맨' 프리뷰 [8] erinome4026 15/10/09 4026
253153 [기타] 전국노래자랑에서 발라드로 본선진출하려면 [12] 손주인6538 15/10/09 6538
253151 [연예인] 오늘 데뷔한 솔로 가수 무대 [13] Zelazny7121 15/10/09 7121
253150 [기타] 피지알 광고가 이상하네요. [35] 물맛이좋아요7723 15/10/08 7723
253149 [기타] ???: 질문받는다 [14] Cliffhanger5572 15/10/08 5572
253148 [연예인] 현실적인 동아리방 풍경 느낌 [7] 좋아요6309 15/10/08 6309
253147 [기타] 믿고쓰는 타이완제(2) [1] Cliffhanger4585 15/10/08 4585
253146 [연예인] 아이유 장기하 연애 유인나는 알고 있었다 [7] KARA10951 15/10/08 10951
253145 [기타] [덴마] 아 양형 정말 [8] 원시제4360 15/10/08 4360
253144 [기타] 사람 한 명 때문에 돈 엄청 깨지는 천조국 [3] Cliffhanger4975 15/10/08 4975
253143 [서브컬쳐] 오늘자 데엔마... [2] BBok4706 15/10/08 4706
253142 [연예인] 오늘자 유쾌한 아이유 팬.jpg [5] 설리7917 15/10/08 7917
253141 [서브컬쳐] 개인적으로 생각하는 여자 아이돌 최강 안무곡 [11] 인생의 마스터3848 15/10/08 3848
253140 [게임] [하스스톤] 실제 오빠동생사이 [7] 이홍기4374 15/10/08 4374
253139 [유머] . [9] 삭제됨5291 15/10/08 5291
253137 [연예인] 호불호가 자주 갈리는 몸매 [21] 좋아요6901 15/10/08 6901
253136 [연예인] 크레용팝 소율 직캠 [2] 좋아요2966 15/10/08 2966
253135 [연예인] 호불호 갈리는 댄스 [2] 냉면과열무3067 15/10/08 3067
253134 [LOL] 기역자 꺾기 [5] 삭제됨4259 15/10/08 4259
253133 [연예인] 무지개로 보는 신인걸그룹 [4] 좋아요2888 15/10/08 2888
253132 [연예인] '너랑 나랑은' '말하자면 그렇고 그런 사이니까' [4] KARA4826 15/10/08 4826
253130 [연예인] 빅뱅이 한국에서 활동못하는 이유 [15] ChoA6787 15/10/08 6787
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로