PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/09/26 23:56:21
Name Sydney_Coleman
출처 http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=humor_new&wr_id=3102273
Subject [유머] 욱일승천기 로고수정(결과1 + 논쟁1)
1.">
페이스북에 욱일기를 로고로 사용한 일본 문화 커뮤니티가 있습니다.
운영자는 프랑스 주재로 보이고 페이지는 프랑스어로 되어 있습니다.

근데 어떤 다른 프랑스인이 지나가다 참지 못하고 로고에 대해 태클을 건 모양입니다.
첨부한 이미지는 논쟁이 일어난 현장의 캡쳐이고, 옆에는 제가 번역한 내용입니다.
짧은 지식에 맹목적인 사랑이 어떻게 표현되는지 잘 보이는군요.

(참고로, 번역에 오류가 많습니다. 실력이 모자라 죄송해요~~)
====(이상 번역하신 분 메세지)====
*:1차 출처(원출처)가 따로 있는 것 같은데 찾을 수가 없네요. 링크#1은 2차 출처입니다.


욱일기에 벚꽃을 붙였으니 욱일기가 아니라니.;; 아무튼 뭐... 참 당당하고.. 물타기에..
어그로 포지션을 자청하는 사람들의 대응방식은 전세계적으로 대동소이한 것 같네요. 하루빨리 지상에서 욱일승천기를 본딴 것들이 사라졌으면 좋겠습니다. 나치 로고와 같이.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
피아니시모
15/09/27 00:08
수정 아이콘
프랑스사람들이 일본 문화를 엄청 좋아한다고 하죠
그래서 그걸로 문제가 일어나면 저런 식의 반응도 많이 보이고요
닭강정
15/09/27 00:18
수정 아이콘
현실은 저거와 함께 하겐크로이츠를 같이 들고 당당하게 우경화를 외치는 일본 극우
MoveCrowd
15/09/27 01:44
수정 아이콘
솔직히 다수의 국가들이 학살을 자행한적이 있는지라.. 나치 빼면 딱히 그런 과거로 비난받고 있지 않는게 현실이죠. 중국이 대놓고 나서던가 해야할텐데 자기들 내부의 학살도 있고하니 뭐 아무튼 그런 상황이지요.
여러모로 외교라는건 국제 사회라는건 철저히 약육강식의 사회입니다. 처절한 비즈니스.
Sydney_Coleman
15/09/27 02:03
수정 아이콘
말씀대로 열강시절 서구권 국가들이 저지른 학살/약탈 또한 조명되어야 할테지만 현실은 대영박물관과 루브르는 요지부동.. 뭐 대충 그렇죠. 나치는 그나마 피해민족/국가가 어마무지한 유태인과 유럽국가들이라 응당 받아야 할 대접을 받고 있는 것이겠구요. 사실 일본에 대해서 중국이랑 우리나라 정도의 파워라면 충분히 더 적극적으로 나설 만 한데, 중국은 그 자신들이 인권막장짓을 하도 많이 벌였고 우리나라는 뉴라이트로 대변되는 친일계들이 상당한 영향력을 사회전반에 뿌리내리고 있는지라 그 동력을 갉아먹히고 있다고 봅니다.

아무튼 저렇게라도 따져주는 프랑스인(? 아무튼 프랑스어 사용자)가 있다는 게 고맙고, 위의 라이징선스시처럼 사실을 알고서 로고를 바꾸는 데 주저하지 않는 것에 엄지를 추켜세울 뿐입니다. 저러한 의식이 널리널리 퍼져나갔으면 하네요.
아이유
15/09/27 04:30
수정 아이콘
저기 담벼락에 철십자 그려주고 싶네요. ^^
대호도루하는소리
15/09/27 09:14
수정 아이콘
하켄크로이츠 반대로하고 철십자안에 박은다음

하켄크로이츠가 아니라 불교의 '만' 자입니다.
아 주변의 십자가는 종교의 화합을 의미하는거죠!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
254134 [스포츠] [MLB] 미주리주의 또다른 좀비로 우뚝 서려는팀.txt [10] SKY925142 15/10/18 5142
254133 [스포츠] 이 사진은 여초사이트에서 화제가 되고 있는 사진이다 [12] 법규8461 15/10/18 8461
254132 [연예인] 빵떠기 팬 모이세요 [6] 좋아요3883 15/10/18 3883
254131 [연예인] 케이 알람 [6] 좋아요4416 15/10/18 4416
254130 [연예인] 호불호가 갈리는 여자친구 [5] 좋아요5456 15/10/18 5456
254129 [연예인] 스튜어디스복 입은 아이린 [2] 뀨뀨7819 15/10/18 7819
254128 [연예인] 태연웃음소리 [3] 좋아요3068 15/10/18 3068
254127 [연예인] 보컬부자그룹 [3] 좋아요3750 15/10/18 3750
254126 [기타] 한글과 영어의 구글링 차이 [7] 좋아요6396 15/10/18 6396
254125 [서브컬쳐] 오늘자 덴마 [5] 4584 15/10/18 4584
254124 [LOL] 그거해봐! [8] 랜슬롯6494 15/10/18 6494
254123 [LOL] EDG 의 롤드컵 요약 [4] 양들의꿈6115 15/10/18 6115
254122 [LOL] 커뮤니티가 인정한 롤드컵 최대의 수혜자 [10] Alan_Baxter7477 15/10/18 7477
254121 [LOL] 중국팀 이름의 비밀 [10] 예니치카6913 15/10/18 6913
254120 [LOL] 후니와 후니동생 [2] 세체미6365 15/10/18 6365
254119 [방송] [lol] 노출까지 완벽한 오늘의 코스프레 [15] 하루일기9850 15/10/18 9850
254117 [스포츠] [해축] 오늘자 마샬 [13] KARA5875 15/10/18 5875
254116 [연예인] 로엔 워크샵에서 노래하는 아이유.tube [8] KARA5700 15/10/18 5700
254115 [LOL] 천기누설 동준좌 [22] 삭제됨7604 15/10/18 7604
254114 [스포츠] The goal [4] LowTemplar4094 15/10/18 4094
254113 [스포츠] The pass [4] LowTemplar4056 15/10/18 4056
254112 [기타] 회장님들의 협찬 품목들.. [5] 긍정_감사_겸손5227 15/10/18 5227
254111 [게임] [롤]1경기 기념 후니 lcs 스페셜 영상 [5] 길갈4333 15/10/17 4333
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로