PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/08/05 20:53:20
Name kapH
File #1 czech.jpg (160.3 KB), Download : 41
Subject [스포츠] 체코 국대 리즈시절


스브스의 강제 개명

세츠 → 체흐

우즈팔로시 → 위팔루시

갈라섹 → 갈라첵

쟌클로브스키 → 얀 클롭스키

스미서 → 스미체르

콜레어 → 얀 콜레르

로사키 → 로시츠키

당시 04 유로 대회 우승후보였죠.

제대로 이름을 쓴건 스펠링 그대로 읽을 수 있는 그리게라와 네드베드 정도...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스무디킹
15/08/05 20:54
수정 아이콘
저 대회에서 체코 경기력도 좋고 잘나가다가 얀콜러 부상으로 빠지고 경기력이 뚝 떨어졌던 기억이 나네요..
최종병기캐리어
15/08/05 21:09
수정 아이콘
로마자표기법의 폐해...
15/08/05 21:47
수정 아이콘
외래어표기법을 모르니까 잘못쓰게 된 경우입니다.
15/08/05 21:11
수정 아이콘
현실은 광탈...
피파 랭킹은 뻥튀기였습니다 ㅠㅠ
D.레오
15/08/05 21:16
수정 아이콘
광탈은 아니고 4강까지 아닌가요?
8강 네덜이랑 경기는 이대회 베스트경기고..
Crystal Castles
15/08/05 21:22
수정 아이콘
4강에서 그리스에게 일격을 맞았죠. 말씀하신 네덜란드전은 조별리그 2차전이었습니다. 그 경기 진짜 재미있었죠.
오연서
15/08/05 21:21
수정 아이콘
광탈은 06월드컵에서 미국이였나 첫경기 압도적인 경기력으로 3:0인가로 이기고 파워랭킹 1위까지 찍었다가 인자기한테 체흐가 역대급 굴욕장면까지 나오면서 광탈했었죠
Crystal Castles
15/08/05 21:19
수정 아이콘
그런데 이 라인업 유로2004 경기중에 나온거 맞을까요? 지금 찾아보니까 당시 체코 선발라인업에서 저렇게 나온 경기는 하나도 없네요. 밀란 바로스가 선발출전 안한 경기는 조별예선 최종전뿐인데, 그 경기는 조별예선 통과가 확정된 후라 주전선수 상당수가 출전하지 않았구요. 유로2004 예선이나 독일월드컵 예선이 아닐까요?
15/08/05 21:25
수정 아이콘
지금 벨기에가 가진 황금세대의 위상을 체코가 가지고 있었죠.
15/08/05 21:39
수정 아이콘
유로 에서 그리스가 네드베드 내보내기 작전으로 ....

새벽에 보다가 진짜 폭주했던 기억이 나네요
다리기
15/08/05 22:16
수정 아이콘
전설의 네드베드 전설의 로사키 크크
HiddenBox
15/08/05 22:57
수정 아이콘
라이센스_획득_실패.jpg
토프레
15/08/05 23:04
수정 아이콘
저 시기에 어떤 이유가 있어서 의도적인 변경 아니었나요? 재밌는 이름들 많았는데 허허..
15/08/05 23:10
수정 아이콘
중계방송에서는 라이센스 문제가 없으니 굳이 이름을 변경할 필요는 없었는데, 원어를 어떻게 발음하는지 몰라서 영어식으로(?) 옮긴 거죠. 대표적인 예로 독일 대표팀의 '잠머' 선수는 그냥 영어식으로 '새머'라고 나오고 스웨덴의 륭(Ljung)선수는 '르중'이라고 나오고 그랬습니다.
엘룬연금술사
15/08/06 00:21
수정 아이콘
크로아티아의 Boksic 선수가 떠오르네요. 당당하게 '복식'이라 표기. "단식은 안하냐?"는 재미없는 농담을 주고 받던 시절...
초록개고기
15/08/06 08:32
수정 아이콘
세츠 (33. 아제강)
15/08/07 02:20
수정 아이콘
크크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
248118 [서브컬쳐] 마더국의 흔한 코스프레 [13] netgo6598 15/08/07 6598
248117 [유머] [lol] 불남식 108카정 [12] 연의하늘8360 15/08/07 8360
248116 [유머] [lol] 은신 시비르 [3] 연의하늘5833 15/08/07 5833
248115 [연예인] 다른 남자말고 너 연습영상 아이컨택버전 [3] 좋아요4232 15/08/07 4232
248114 [기타] 이 제목을 준비해왔다 [9] 좋아요4734 15/08/07 4734
248113 [동물&귀욤] 으앙 지진이당!! [1] 낭천4174 15/08/07 4174
248112 [유머] 테슬라 모터스 자동충전기 프로토타입 [20] SG5806 15/08/07 5806
248111 [스포츠] 유럽 축구중계가 박진감 넘치는 이유 [5] iAndroid6032 15/08/07 6032
248110 [유머] 야한 꿈을 꾸면 깨는 이유 [19] 축생 밀수업자10062 15/08/07 10062
248109 [기타] 손은 눈보다 빠르다 [15] 모노크롬6569 15/08/07 6569
248108 [유머] 쿰척게이션 [16] 축생 밀수업자7691 15/08/07 7691
248107 [게임] [WOW] 와우 확장팩 발표 실제 현장 반응 [6] Hellscream6254 15/08/07 6254
248106 [유머] 스투 망겜설 [13] 길갈7249 15/08/07 7249
248105 [유머] 남자들이 보면 울컥하는 상황.jpg [39] 세이's11556 15/08/07 11556
248104 [게임] [WOW] 와우 확장팩 소식에 "일리단님은 살아계시다!"를 외치며 열광하는 장면. [11] K-DD6922 15/08/07 6922
248103 [유머] 날씨 덥네요. 대구는 38도를 찍었다고 하고... [23] 삭제됨6877 15/08/07 6877
248102 [유머] 합리적으로 MT에 빠지는법 .jpg [22] 아리마스13400 15/08/07 13400
248101 [유머] 이번 주말 더운데 호러무비 어떠세요? [22] karoo7439 15/08/07 7439
248100 [유머] 어..으..어..어 [14] 토어사이드(~-_-)~6554 15/08/07 6554
248099 [유머] 롤러와 150회 하일라이트(롤러와 막방 각) [5] sonmal4619 15/08/07 4619
248098 [게임] [WOW] 3년전 일리단의 부활을 예상한 분석글 [10] Hellscream9176 15/08/07 9176
248097 [게임] 삼국지 13.. 새로운 친밀도 시스템.. .jpg [43] 아리마스11767 15/08/07 11767
248096 [유머] 흙수저들을 위한 인생 조언 [22] 해피빈8857 15/08/07 8857
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로