PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/08/05 20:53:20
Name kapH
File #1 czech.jpg (160.3 KB), Download : 41
Subject [스포츠] 체코 국대 리즈시절


스브스의 강제 개명

세츠 → 체흐

우즈팔로시 → 위팔루시

갈라섹 → 갈라첵

쟌클로브스키 → 얀 클롭스키

스미서 → 스미체르

콜레어 → 얀 콜레르

로사키 → 로시츠키

당시 04 유로 대회 우승후보였죠.

제대로 이름을 쓴건 스펠링 그대로 읽을 수 있는 그리게라와 네드베드 정도...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스무디킹
15/08/05 20:54
수정 아이콘
저 대회에서 체코 경기력도 좋고 잘나가다가 얀콜러 부상으로 빠지고 경기력이 뚝 떨어졌던 기억이 나네요..
최종병기캐리어
15/08/05 21:09
수정 아이콘
로마자표기법의 폐해...
15/08/05 21:47
수정 아이콘
외래어표기법을 모르니까 잘못쓰게 된 경우입니다.
15/08/05 21:11
수정 아이콘
현실은 광탈...
피파 랭킹은 뻥튀기였습니다 ㅠㅠ
D.레오
15/08/05 21:16
수정 아이콘
광탈은 아니고 4강까지 아닌가요?
8강 네덜이랑 경기는 이대회 베스트경기고..
Crystal Castles
15/08/05 21:22
수정 아이콘
4강에서 그리스에게 일격을 맞았죠. 말씀하신 네덜란드전은 조별리그 2차전이었습니다. 그 경기 진짜 재미있었죠.
오연서
15/08/05 21:21
수정 아이콘
광탈은 06월드컵에서 미국이였나 첫경기 압도적인 경기력으로 3:0인가로 이기고 파워랭킹 1위까지 찍었다가 인자기한테 체흐가 역대급 굴욕장면까지 나오면서 광탈했었죠
Crystal Castles
15/08/05 21:19
수정 아이콘
그런데 이 라인업 유로2004 경기중에 나온거 맞을까요? 지금 찾아보니까 당시 체코 선발라인업에서 저렇게 나온 경기는 하나도 없네요. 밀란 바로스가 선발출전 안한 경기는 조별예선 최종전뿐인데, 그 경기는 조별예선 통과가 확정된 후라 주전선수 상당수가 출전하지 않았구요. 유로2004 예선이나 독일월드컵 예선이 아닐까요?
15/08/05 21:25
수정 아이콘
지금 벨기에가 가진 황금세대의 위상을 체코가 가지고 있었죠.
15/08/05 21:39
수정 아이콘
유로 에서 그리스가 네드베드 내보내기 작전으로 ....

새벽에 보다가 진짜 폭주했던 기억이 나네요
다리기
15/08/05 22:16
수정 아이콘
전설의 네드베드 전설의 로사키 크크
HiddenBox
15/08/05 22:57
수정 아이콘
라이센스_획득_실패.jpg
토프레
15/08/05 23:04
수정 아이콘
저 시기에 어떤 이유가 있어서 의도적인 변경 아니었나요? 재밌는 이름들 많았는데 허허..
15/08/05 23:10
수정 아이콘
중계방송에서는 라이센스 문제가 없으니 굳이 이름을 변경할 필요는 없었는데, 원어를 어떻게 발음하는지 몰라서 영어식으로(?) 옮긴 거죠. 대표적인 예로 독일 대표팀의 '잠머' 선수는 그냥 영어식으로 '새머'라고 나오고 스웨덴의 륭(Ljung)선수는 '르중'이라고 나오고 그랬습니다.
엘룬연금술사
15/08/06 00:21
수정 아이콘
크로아티아의 Boksic 선수가 떠오르네요. 당당하게 '복식'이라 표기. "단식은 안하냐?"는 재미없는 농담을 주고 받던 시절...
초록개고기
15/08/06 08:32
수정 아이콘
세츠 (33. 아제강)
15/08/07 02:20
수정 아이콘
크크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
248167 [연예인] 하니-혜리-안형 [3] 좋아요7479 15/08/08 7479
248166 [연예인] 에이핑크팬이 찍은 사진 [7] 좋아요4807 15/08/08 4807
248165 [동물&귀욤] 당신의 심장을 빼앗아 가겠습니 [3] 블랙탄_진도4770 15/08/08 4770
248164 [스포츠] [축구] 제가 본 월드컵 가장 반전의 조.jpg [5] SKY926630 15/08/08 6630
248163 [방송] 다소니 출격 [5] 좋아요4946 15/08/08 4946
248162 [유머] 아아....그린랜턴은 명작이였습니다.. [19] 작은 아무무8127 15/08/08 8127
248161 [연예인] 현실적인 고민 [6] 좋아요5413 15/08/08 5413
248160 [방송] [쇼타임] 촬영중에 꿀잠자는 EXID 하니 [4] Anti-MAGE7041 15/08/08 7041
248159 [기타] [공포] 퇴마:무녀굴 호랑작가의 홍보 웹툰 [7] 사티레브7108 15/08/08 7108
248158 [연예인] 원더걸스.. 격세지감... [55] 아리마스12037 15/08/08 12037
248157 [동물&귀욤] 비행 고양이 [8] 낭천5075 15/08/08 5075
248156 [연예인] 오니??? BJ분의 상태가? [11] Kainn10447 15/08/08 10447
248155 [유머] 열정페이따위.. [29] SG8900 15/08/08 8900
248154 [유머] 원균의 고증이 가장 잘 된 매체 [3] 만일....100016498 15/08/08 6498
248153 [스포츠] [야구] 본즈놀이 하는 분.real [39] 키스도사7730 15/08/08 7730
248152 [연예인] [오나귀]내가 바로 허셰프다+메이킹영상 [6] 천무덕7649 15/08/07 7649
248151 [스포츠] [야구] 무엇을 상상하든 그 이상의 마무리.gif [37] SKY928355 15/08/07 8355
248150 [스포츠] sbs스포츠 중계진의 2015-2016 EPL 순위예상 [25] FastVulture6585 15/08/07 6585
248149 [연예인] 여자친구 "오늘부터 우리는" 안무 영상 [24] 효연광팬세우실8574 15/08/07 8574
248148 [유머] 평행세계 [35] 토다기8515 15/08/07 8515
248147 [유머] 운전을 잘 하는 방법 [34] 토다기7865 15/08/07 7865
248146 [연예인] 아직도 끝나지 않은 써니와 초롱 얘기 [5] 좋아요5454 15/08/07 5454
248145 [유머] 내가 할 수 있는 거 다 한다고 했지? [5] 토다기5970 15/08/07 5970
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로