PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2015/06/18 16:10:34
Name swordfish-72만세
Subject [유머] 전열함 시대 향기가 물씬나는 프랑스 해군 영관급 계급명
https://pgr21.net/humor/244036 삭게로!
소령- Corvette captain(불어: capitaine de corvette)- 코르벳(소형평갑판 범선) 함장이라는 뜻. 독일어론 Korvettenkapitän- 같은 뜻
중령- Frigate captain (불어: capitaine de frégate)- 프리깃(대서양 횡단이 가능한 수준의 범선) 함장이라는 듯. 독일어론 Fregattenkapitän
대령- Ship-of-the-line captain (불어: capitaine de vaisseau) 전열함(주력 전함) 함장이라는 뜻 독일어론 linienschiffskapitän

우리가 쓰는 영어로는 Lieutenant commander, commander, captain 인데 프랑스, 독일, 이탈리아 같은 나라에서는 코르뱃 함장, 프리깃 함장, 전열함 함장이라는게 하나의 계급명이라고 하더군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 17:12
수정 아이콘
갑자기 대항해시대가 하고 싶어지는 글이네요.
어떤 시리즈던지 프리게이트(프리깃)는 쓰레....
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:55
수정 아이콘
그래도 로열 프리깃은 좀 썼었죠.
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 19:15
수정 아이콘
그런게 있었나요?
저는 2랑 4만 했거든요.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 20:53
수정 아이콘
그럼 모르시겠네요. 대항온에 나오는 배입니다.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:54
수정 아이콘
마스터앤커맨드나 혼블로워같은 해양 소설에 잘 나와 있다고 하더군요. 전 혼블러워만 읽어봐서.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244378 [유머] 천하의 루니가 [26] 천재의눈물8936 15/06/22 8936
244376 [연예인] [악뮤] 수현이에게 밀린 찬혁이 [1] 좋아요5548 15/06/22 5548
244375 [유머] 스팀 섬머 스타일 [1] 서목야진희4285 15/06/22 4285
244374 [연예인] 연기파 가수 [10] 좋아요7842 15/06/22 7842
244373 [연예인] 샤이니의 수상소감 좋아요3312 15/06/22 3312
244372 [유머] 아재들만 아는 노랑머리 [32] 리니시아9868 15/06/22 9868
244371 [연예인] 상여자에게 푹빠진 상남자 [14] 축생 밀수업자10001 15/06/22 10001
244370 [연예인] 어제자 에이핑크 오하영 [13] 좋아요5302 15/06/22 5302
244369 [기타] 열도의 자전거 안전교육 [20] 축생 밀수업자6870 15/06/22 6870
244368 [기타] 2014 음반(가요) 판매량 [7] 시글드5409 15/06/22 5409
244367 [기타] 자연에서 집을 지어보자. [5] 축생 밀수업자5713 15/06/22 5713
244366 [기타] 피지알 5% 도전 [16] 여자친구4314 15/06/22 4314
244365 [유머] 설명충 돋는 포켓몬스터 오프닝 [2] 좋아요2753 15/06/22 2753
244364 [유머] 포켓몬이 합체진화한다면 [4] 좋아요4257 15/06/22 4257
244362 [유머] pgr 한지 10년만에 처음 안 사실. [34] 뒤란8568 15/06/22 8568
244361 [연예인] AOA 심쿵해 MV가 공개되었습니다. [28] 부평의K6854 15/06/22 6854
244360 [연예인] 스피카 아카펠라 [4] 좋아요3952 15/06/22 3952
244359 [동물&귀욤] 아 모르겠습니다. 나도 개할꺼양~ [8] 강용석5941 15/06/22 5941
244358 [방송] [하스스톤] 환영합니다~ 어이, 불가옆에 우리 손님 자리좀 만들자고! [11] 하루일기5392 15/06/22 5392
244357 [유머] 오빠 뒤에 아저씨 너무 걸리적거려 좀 가라고 해 [5] 광개토태왕7045 15/06/21 7045
244356 [유머] 바닥에 침을 뱉는 당신 [8] 광개토태왕6631 15/06/21 6631
244355 [유머] 진심이 우러나오는 인터뷰 [22] 삭제됨7736 15/06/21 7736
244353 [유머] [워크] 결혼식 조언 [11] swordfish-72만세6430 15/06/21 6430
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로