PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2015/06/18 16:10:34
Name swordfish-72만세
Subject [유머] 전열함 시대 향기가 물씬나는 프랑스 해군 영관급 계급명
https://pgr21.net/humor/244036 삭게로!
소령- Corvette captain(불어: capitaine de corvette)- 코르벳(소형평갑판 범선) 함장이라는 뜻. 독일어론 Korvettenkapitän- 같은 뜻
중령- Frigate captain (불어: capitaine de frégate)- 프리깃(대서양 횡단이 가능한 수준의 범선) 함장이라는 듯. 독일어론 Fregattenkapitän
대령- Ship-of-the-line captain (불어: capitaine de vaisseau) 전열함(주력 전함) 함장이라는 뜻 독일어론 linienschiffskapitän

우리가 쓰는 영어로는 Lieutenant commander, commander, captain 인데 프랑스, 독일, 이탈리아 같은 나라에서는 코르뱃 함장, 프리깃 함장, 전열함 함장이라는게 하나의 계급명이라고 하더군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 17:12
수정 아이콘
갑자기 대항해시대가 하고 싶어지는 글이네요.
어떤 시리즈던지 프리게이트(프리깃)는 쓰레....
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:55
수정 아이콘
그래도 로열 프리깃은 좀 썼었죠.
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 19:15
수정 아이콘
그런게 있었나요?
저는 2랑 4만 했거든요.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 20:53
수정 아이콘
그럼 모르시겠네요. 대항온에 나오는 배입니다.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:54
수정 아이콘
마스터앤커맨드나 혼블로워같은 해양 소설에 잘 나와 있다고 하더군요. 전 혼블러워만 읽어봐서.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244194 [스포츠] ( ) 칭찬에 인색한 사람의 ( ) 칭찬 [6] 지금뭐하고있니6970 15/06/20 6970
244193 [게임] [계층] 999999999999 [9] 파우스트4896 15/06/19 4896
244192 [유머] [LOL] 동생 롤할때 몰래 녹화함 [2] 잔나6411 15/06/19 6411
244191 [연예인] [마리텔] 피디가 말하는 마리텔의 아쉬운점 [15] 좋아요10452 15/06/19 10452
244190 [스포츠] [WWE] 내가 돌아왔다! [17] 태연­4002 15/06/19 4002
244189 [스포츠] [야구] 삼성의 레전드와 삼성의 미래 [20] 시무룩6582 15/06/19 6582
244188 [스포츠] [야구,WWE] KBO에도 상륙하신 그분.jpg [21] SKY927420 15/06/19 7420
244187 [연예인] CLC 최유진 세로 직캠 [18] 좋아요10631 15/06/19 10631
244186 [유머] 오늘 그녀에게 차였다 [4] 샨티엔아메이5966 15/06/19 5966
244185 [LOL] [LOL] 롤클라시코가 한창인 와중에 [26] 반니스텔루이7719 15/06/19 7719
244183 [유머] [야구] 훼이크 [9] 정공법5998 15/06/19 5998
244182 [유머] 뇌가 없는데 어떻게 말을 해요? [12] 미캉8636 15/06/19 8636
244181 [스포츠] 의욕이 과다한 3루수 [16] 미생7826 15/06/19 7826
244180 [방송] 크라임씬 클럽오픈.GIF [4] Anti-MAGE7154 15/06/19 7154
244177 [유머] 어리둥절한 관리자 [26] 양들의꿈11872 15/06/19 11872
244175 [유머] 현재 안기부 자리 [17] legend13438 15/06/19 13438
244174 [동물&귀욤] 백수의 왕.jpg [40] 스트로12731 15/06/19 12731
244173 [스포츠] 로봇의 시구.gif [16] 자전거도둑8428 15/06/19 8428
244172 [유머] 당당한 요구 [33] 절름발이이리10072 15/06/19 10072
244171 [연예인] 말하는게 밥맛인데 반박할 수가 없다.jpg [65] 삭제됨11044 15/06/19 11044
244170 [연예인] 남자를 손쉽게 설레게 하는 방법 [4] 좋아요7486 15/06/19 7486
244167 [유머] 슬램덩크 애니 리메이크 다시 해줬으면... [8] Sheldon Cooper7787 15/06/19 7787
244166 [서브컬쳐] 요괴소년 호야 TV판 티저.swf [24] 삭제됨4855 15/06/19 4855
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로