PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2015/06/18 16:10:34
Name swordfish-72만세
Subject [유머] 전열함 시대 향기가 물씬나는 프랑스 해군 영관급 계급명
https://pgr21.net/humor/244036 삭게로!
소령- Corvette captain(불어: capitaine de corvette)- 코르벳(소형평갑판 범선) 함장이라는 뜻. 독일어론 Korvettenkapitän- 같은 뜻
중령- Frigate captain (불어: capitaine de frégate)- 프리깃(대서양 횡단이 가능한 수준의 범선) 함장이라는 듯. 독일어론 Fregattenkapitän
대령- Ship-of-the-line captain (불어: capitaine de vaisseau) 전열함(주력 전함) 함장이라는 뜻 독일어론 linienschiffskapitän

우리가 쓰는 영어로는 Lieutenant commander, commander, captain 인데 프랑스, 독일, 이탈리아 같은 나라에서는 코르뱃 함장, 프리깃 함장, 전열함 함장이라는게 하나의 계급명이라고 하더군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 17:12
수정 아이콘
갑자기 대항해시대가 하고 싶어지는 글이네요.
어떤 시리즈던지 프리게이트(프리깃)는 쓰레....
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:55
수정 아이콘
그래도 로열 프리깃은 좀 썼었죠.
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 19:15
수정 아이콘
그런게 있었나요?
저는 2랑 4만 했거든요.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 20:53
수정 아이콘
그럼 모르시겠네요. 대항온에 나오는 배입니다.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:54
수정 아이콘
마스터앤커맨드나 혼블로워같은 해양 소설에 잘 나와 있다고 하더군요. 전 혼블러워만 읽어봐서.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244242 [연예인] 호구형 데뷔 전. [14] 축생 밀수업자9589 15/06/20 9589
244241 [유머] 중생대 치킨전대 [1] swordfish-72만세6249 15/06/20 6249
244240 [기타] 게임 좋아하세요? [39] 메롱약오르징까꿍7905 15/06/20 7905
244239 [텍스트] 두줄로... [3] 메롱약오르징까꿍4974 15/06/20 4974
244238 [텍스트] 신분증을 요구당할때 태도의 차이 [31] 西木野真姫12477 15/06/20 12477
244237 [유머] 이건 핑계입니다 [10] 메롱약오르징까꿍7700 15/06/20 7700
244236 [연예인] 의외의 닮은 꼴 [2] 리듬파워근성5028 15/06/20 5028
244235 [동물&귀욤] 플레이어를 쫓아오는 극한의 공포 [7] 리듬파워근성7334 15/06/20 7334
244234 [유머] 통증은 가라앉고 [2] 리듬파워근성7207 15/06/20 7207
244233 [동물&귀욤] 내가 깨끗하게 먹으라고 했지?! [2] 리듬파워근성6962 15/06/20 6962
244232 [게임] 이분을 가뭄대책위원회 위원장으로...! [2] 합격하게해주세요6956 15/06/20 6956
244231 [유머] 위험해! 도망쳐!! [9] 리듬파워근성7156 15/06/20 7156
244230 [스포츠] 오늘의 최훈 카툰 [1] 西木野真姫5461 15/06/20 5461
244229 [동물&귀욤] 치워라 주인놈아 [6] 뽐7539 15/06/20 7539
244228 [유머] 일본은 세계최강입니다 [11] 이니그마9729 15/06/20 9729
244227 [유머] EA에 입사하는 방법.jpg [14] 화이트데이10716 15/06/20 10716
244226 [유머] 캐러비안베이 업그레이드버전 [5] Neo8515 15/06/20 8515
244225 [유머] 엄마와 아빠의 차이.jpg [4] 뽐9991 15/06/20 9991
244224 [연예인] 걸그룹 리얼리티가 터져나오는 여름 [21] 좋아요10229 15/06/20 10229
244223 [방송] 쇼미더머니4 1화 예고 [32] 좋아요6682 15/06/20 6682
244222 [연예인] [샤이니]뭔가 순서가 아쉬운 짤 좋아요4506 15/06/20 4506
244221 [연예인] 나홀로 연애중은 죽었어! 이제 없어! [2] 좋아요6373 15/06/20 6373
244220 [스타1] [스타1] 오늘 비가 내리는 이유는?? [35] SSoLaRiON8580 15/06/20 8580
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로