PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/06 23:50:03
Name Leeka
Subject [LOL] 표식의 중국 현지 인터뷰 feat 루키는 세체미가 아님.


표식의 중국 현지 인터뷰입니다.

루키 여친이 한국어로 인터뷰를 진행했기 때문에.  번역 없어도 다 알아들을 수 있습니다..


후...



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/10/06 23:54
수정 아이콘
일단 루키가 골드3급 미드라는건 알겠네요.
라라 안티포바
20/10/06 23:57
수정 아이콘
첨에 제목보고 뜬금 루키디스라도했나? 했는데 아니었군요;;
20/10/07 00:12
수정 아이콘
롤드컵도 못온 미드가 어떻게 세체미입니까? 후..... 열받네요(?)
20/10/07 00:27
수정 아이콘
루키가 중국어 엄청 잘하길래 루키 여자친구는 한국말 못할줄 알았는데 서로 상대편 나라의 언어를 배운거라니...
tomsaeki
20/10/07 00:32
수정 아이콘
외국인 여친 있을때 문제가 , 커플은 서로 대화가 통해도 한쪽 부모님과는 대화가 안통한다는 건데, 이렇게 하면 서로 친가에 가도 소통에 문제가 없겠네요
두둥등장
20/10/07 08:57
수정 아이콘
사랑이네요..
파핀폐인
20/10/07 00:40
수정 아이콘
어 열받네
강원도사람
20/10/07 00:55
수정 아이콘
발음은 좀 어색한데 억양은 엄청 자연스럽네요
20/10/07 01:38
수정 아이콘
칼번역이네요 크크크
블루레인코트
20/10/07 01:48
수정 아이콘
역시 중국어는 성조때문인지 억양이 세네요. 한국말쓸때와 중국말 쓸때 서로 다른 사람같은 느낌. 크크
20/10/07 08:18
수정 아이콘
중국어로 말할때는 성조 때문이라기 보다 화면 보고 딱딱 아나운서 식으로 내용을 전달하려고 하는 것과
한국어로는 선수한테 상냥하게 말하려고 하는 부분에서 차이가 있는 것 같네요 크크
다시마두장
20/10/07 03:41
수정 아이콘
와 루키 여친이 한국어도 이렇게 수준급으로 할 줄은 몰랐네요.
20/10/07 09:02
수정 아이콘
아 순간 인터뷰로 무슨 업보스택이라도 쌓은지 알고 깜짝 놀랬네요 크크
반니스텔루이
20/10/07 09:10
수정 아이콘
중국의 박통인가. 크크. 이쁜 사랑하길!
슈크림
20/10/07 10:48
수정 아이콘
최악 최흉의 미드 루키 송의진
20/10/07 13:01
수정 아이콘
사진으로만 보다가 영상으로 보니 제가 생각했던 느낌이랑은 좀 다르네요.
근데 한국어 정말 잘하시네요 멋지다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
69619 [LOL] 이번 롤드컵 밸런스는 역대급으로 망한 것 같습니다 [66] 곰그릇16413 20/10/10 16413 3
69618 [LOL] 롤드컵 결승 유관증 관련 번역글? [10] realcircle9247 20/10/10 9247 4
69617 [LOL] 롤드컵 결승전 유관중이 확정되었습니다 [35] Leeka15355 20/10/10 15355 0
69616 [기타] [중세 심즈-크루세이더 킹즈2 연대기] 38화: 제2차 프라티첼리 십자군 [29] 도로시-Mk218448 20/10/10 18448 32
69615 [LOL] 역대 월즈 본선 블루/레드 승률 [38] Leeka13499 20/10/10 13499 1
69614 [LOL] 쵸비, 쇼메이커 그리고 나이트의 능력치 비교. [63] LacusClyne17324 20/10/10 17324 0
69613 [LOL] 담원 양대인 코치 "원하는 8강 상대는 프나틱, TES는 피하고 싶다" [28] 신불해16140 20/10/10 16140 3
69612 [오버워치] OWL 플레이오프 결승기념 서울 팬메이드 영상 [3] 중학교일학년8657 20/10/10 8657 0
69611 [오버워치] 혹시 아시나요? 오늘이 결승전이랍니다. [25] 모쿠카카9884 20/10/10 9884 0
69610 [LOL] 중국에서 대차게 욕 먹고 있는 징동 [77] FOLDE17771 20/10/10 17771 1
69609 [LOL] 전설의 PSG 탈론 1군과 전승은 어려운 조별리그 - B조 후기 [71] Leeka15936 20/10/09 15936 0
69608 [LOL] 승부의 신 정말 안맞네요 크크 [37] 채식부꾸꼼9891 20/10/09 9891 0
69607 [LOL] 롤드컵 옵저빙에 대한 의혹 [11] Steve Nash11956 20/10/09 11956 0
69606 [기타] 사이버펑크 2077 한국어더빙 진행 [35] 타카이11102 20/10/09 11102 5
69605 [모바일] [가디언 테일즈] 메인 컨텐츠보다 재밌게 만든 미니 게임 [17] 따라큐10850 20/10/09 10850 2
69604 [콘솔] Wii U는 왜 망했을까? [27] 스위치 메이커11324 20/10/09 11324 5
69603 [LOL] 인벤 2020 자낳대 시즌2 이벤트 매치 로스터 [29] 고민이될지도몰라11459 20/10/09 11459 0
69601 [LOL] 수닝의 괴력! G2에게 2연승 거두며 조1위 진출! [121] 스위치 메이커18153 20/10/08 18153 0
69600 [모바일] 슬램덩크 모바일 후기 [28] 하니11893 20/10/08 11893 2
69599 [LOL] 2라운드를 앞둔 LCK팀들에게 약간(?) 우려되는 점 [61] 피베14936 20/10/08 14936 2
69598 [LOL] 조별리그 진출 확률 수치로 보기. [39] Leeka14201 20/10/08 14201 0
69597 [PC] 발더스 게이트 3이 얼리 억세스 출시되었습니다 [55] 이호철14292 20/10/08 14292 5
69596 [LOL] 롤드컵 조별리그 킹우의 수 [39] Jeanette Voerman12326 20/10/08 12326 2
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로